We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Celtic Pogo

by Rue D'la Gouaille

/

  • Streaming + Download

    En bonus : le livret et les paroles en format pdf...
    Purchasable with gift card

     

1.
La Cour Des Miracles 02:50
lyrics
download
LA COUR DES MIRACLES (PAROLES & MUSIQUE : MORVAN PRAT) Le Vice a un pied-à-terre dans les bas fond d'la capitale dont ont fait leur repère tous les frelons d'l'ordre social : Le malingreux, le borgne tous les éclopés d'la rue brigands, filles sans vertu épaisses et charnues... Les pots y trinquent et la querelle y naît. Deux corps empourprés de vin et de sang comme si le feu les habitait se rentrent dedans... Ton coeur bat la chamade, j'entends tes dents qui claquent devant les regards torves et les gorges qui raclent. T'es dans la Cour des Miracles. Dans cet hideux cabaret, verrue à la face de Paris, seul endroit à peu près où tous les genres sont réunis: Espagnols, italiens vauriens de toutes les nations, mahométans, chrétiens..., d' toutes religions. L' gros rire éclate et la chanson obscène. Chacun tire à soi mais sans écouter l'enfant volé qui ne calme pas sa peine, qu'arrête pas d'gueuler. Ton coeur bat la chamade, j'entends tes dents qui claquent devant les regards torves et les gorges qui raclent. T'es dans la Cour des Miracles. Au milieu de cette faune un mendiant sur un tonneau c'est le roi sur son trône souv'rain du Royaume de l' Argot Gare à toi bourgeois intru qu' entre sans être argotier A moins d'être capon franc-mitou ou rifodé. Pour toi manant ce s'ra la pendaison La loi qu'vous faites, honnêtes gens, aux truands à leur tour les truands vous la font! Quoi d'plus marrant?... Ton coeur bat la chamade, j'entends tes dents qui claquent devant les regards torves et les gorges qui raclent. T'es dans la Cour des Miracles.
2.
Ruddy MC Fearnley 02:47
lyrics
download
RUDDY MC FEARNLEY (PAROLES & MUSIQUE : MORVAN PRAT) Ruddy Mc Fearnley is a good chap of Dirt Alley A good kid, good fellow an' good son. Today Rudy is twenty But he hasn't got a penny No job not even a place of his own. What more he will get and what is the point ? of wasting your life for money in a job that makes you a monkey What more he will get and what is the point? Of following the line drew up by everyone like some sheep in a bloody yard 'don't even think about it 'makes him puke on his feet This shit he doesn't look foward ' doesn't wanna be like London which 's burning with boredom 's got lots of friends on saturdays nigths He gets wasted, He gets trashed Ten bottles down the hatch' an' he often gets into bad fights What more he will get and what is the point ? of wasting your life for money in a job that makes you a monkey What more he will get and what is the point? Of following the line drew up by everyone like some sheep in a bloody yard 'don't even think about it 'makes him puke on his feet This shit he doesn't look foward One thing he cares about When he 's holding her tight It's this blond girl whose name is Juley. They've only gone out twice and tonight are rolling the dice 'Cause he doesn’t know she's a dope-head What more he will get and what is the point ? of wasting your life for money in a job that makes you a monkey What more he will get and what is the point? Of following the line drew up by everyone like some sheep in a bloody yard 'don't even think about it 'makes him puke on his feet This shit he doesn't look foward
3.
Le Russkof 03:27
lyrics
download
LE RUSSKOFF (PAROLES & MUSIQUE : MORVAN PRAT) Il y pense souvent Ivan à sa Russie Qu'il a délaissée Pour les rues d'Paris Qui n'ont rien à voir avec le paradis Qu'il s'était imaginé. Tous les soirs c'est au bar qu'il tue la soirée Mais dans tous les bistrots On le r'garde de haut Avec les trois mots qu'il connaît en français Y' peut à peine s'payer un pot. Y vient p'us le Russcoff traîner ici Etait il poète ou alcoolo On dit qu'on n' lui connaît pas d'amis Il a pourtant pas l'air d'un maraud ! J ust' en d'sous des toits, 4 murs, une fenêtre Qu'il paie à prix d'or Pour ça il s'endette C'est jamais facile même si son nom s'y prête S'en aller coucher dehors. On en a tout dit, inventé des bobards Qu'il était bandit Ou bien fils de Tzar Ca amuse les gens qui font semblant d'y croire Et ils ne s'ront pas démentis Y vient p'us le Russcoff traîner ici Etait il poète ou alcoolo On dit qu'on n' lui connaît pas d'amis Il a pourtant pas l'air d'un maraud! Depuis l'temps qui v'nait claquer son blé Il faisait presqu' parti du décors C'est plus cher qu' chez lui ici d' se saouler L'alcool y est pas aussi fort... Y'a bien qu'avec certaines jeunes filles du pavé Quelques demoiselles Qu'on l'a vu traîner Avec elles pas besoin d' savoir le français Y'a une langue universelle Si tu l'avais vu affalé au comptoir Le gaillard fin saoul Et sans plus un sou Y t'aurait p't être chanter une chanson d'son terroir Pour s'faire payer un dernier coup. Y vient p'us le Russcoff traîner ici Etait il poète ou alcoolo? On dit qu'on n' lui connaît pas d'amis Il a pourtant pas l'air d'un maraud! P't être qu'd'son pays il avait le mal Peut être qu'ici il se sentait de trop J'aurais pu l'inviter prendre un pot 'L avait p't être b'soin d'un geste amical...
4.
The Celtic Pogo 02:07
lyrics
download
THE CELTIC POGO (PAROLES & MUSIQUE : MORVAN PRAT) I woke up this morning and left my musty room another day of idling I don't give a fuck I know I'm just a doomed ! I' m a punk and anarchist no futur and no goal I shout it loud clenching my fist One of the few guys pleased to be on the dole! You can call me a skunk I will stay cold as ice I needed to tell you cause I've made my choice and I will make it last There's no need to argue Don't approve but still be open minded fellow come on and dance to the celtic pogo When the night falls on Dublin Town I go and meet my friends like me they are fooling around all together four ourself we can fend You can ask my sister she'll tell you I'am dead My mother will tell you the same and my father doesn't know longer my name You can call me a skunk I will stay cold as ice I needed to tell you cause I've made my choice and I will make it last There's no need to argue Don't approve but still be open minded fellow come on and dance to the celtic pogo
5.
Tous Les Troquets 03:02
lyrics
download
TOUS LES TROQUETS (PAROLES & MUSIQUE : MORVAN PRAT) L'ennui c'est calme et c'qu'est bien c'est qu'ça fait pas chier les autres Surtout pas ceux qui, l'air de rien, semblent jamais sortir de leur grotte. mais moi une fois arrivé l' soir j'aime bien un peu m'asseoir dans la chaleur d'un bar pour voir un peu mes frères autour d'une bonne bière. Parc'qu'après une journée d'turbin c'est clair j'en ai besoin de m'installer peinard les 2 coudes sur l'contoir pour goûter l'atmosphère Mais maint'nant fait gaffe de pas gueuler trop fort ton bonheur Les condés sont là, à la porte pour doser ton goût d'la liqueur. Tous les troquets vont fermer! C'est fou com' on va s'faire chier! "Liberté" sur l'fanion des français ça m'fait bien rire La liberté d'se coucher après l'JT ou même pire j'trouve qu' l'ennui et la solitude sont des fléaux plus rudes que l' bruit après minuit d'quelques gaillards ravis d'une soirée entre amis. C'est pas par souci d'liberté ni de fraternité qu'l 'état avec ses lois insite les gens à rester bien sage chez soi. Laissons les cons d'vant leur teloche si ça leur dit mais 'faut pas laisser condamner un à un les lieux d'vie! Tous les troquets vont fermer! C'est fou com' on va s'faire chier! C'soir y'a un concert sympa mais si t'y vas soit paré fais gaffe surtout n'oublie pas tes papiers d'identité S'il te plait frappe pas dans tes mains l' pieds est autorisé r'prend pas en coeur le r'frain car faut être déclaré merci pour le cafetier. Si tu as l'permi d'chanter prière de l'présenter pour les chansons de marins ' faut l'formulaire machin la SACEM veille au grain. Bientôt le zic dans les bars c'est clair qu'y'en aura plus Si on reste les bras croisés, si on s'bouge pas l'cul... Quand tous les troquets fermeront On s'ra tous là comm' des cons
6.
Le Colonel Nepel 03:00
lyrics
download
LE COLONEL NEPEL (PAROLES & MUSIQUE : FREDDO BELLAYER) Le colonel Nepel est un vrai-faux yankee Un mec qu'a une grande gueule qui dit que des conn'ries Ca fait bientôt 15 ans qu'il a ses 15% pour l'instant il a toutes ses dents mais plus pour très longtemps ! Le colonel Nepel s'habille de bleu de gris Ça dépend pas du temps mais beaucoup plus du vent Un démocrate facho, un démagogue de trop C'est sûr on l'a trop entendu On va l'bouffer tout cru Le colonel Nepel c'est un flic pourri Un mec qui fait la loi dans la cour des bandits On en a pas eu peur maintenant il casse du beur L'histoire ne se répètera pas Il va manger ses doigts Le colonel Nepel hait les peaux rouges Il aime les parties de chasse il tire sur tout c'qui bouge Alors si t'es pas né à la Trinité soit près à dégainer... et même si t'y es né Le colonel Nepel n'a pas sa place ici à part dans un linceul et encore c'est pas dit L'égalité des races, ça c'est une évidence L'égalité des classes On l'attend avec impatience Le colonel Nepel est un vrai-faux yankee Le colonel Nepel s'habille de bleu de gris Le colonel Nepel c'est un flic pourri Préparez le linceul, oui ça y est c'est fini !
7.
Burnin' The Damned 02:08
lyrics
download
BURNIN' THE DAMNED (PAROLES & MUSIQUE : DAVID "HADDOG" HOUGRON) I started to sail from the smockey pubs Of Dublin Town one day During the night a storm of wind Put me back away to Hell Fuckin’ the Hell Burnin’ the Hell «I don’t want to burn no more ! » Some of the damned came soon around me They wanted to go aboard Here there was Shane Mc Gowan Who ‘s never been undrunk He told me he was born in England But he had an Irish Band «Fuckin’ the damned Burnin’ the damned » Was the sailor’s refrain The name of the band was the fuckin’ Pogues And we started to sing their songs When Lucifer came along side We were starting to song the jig So much chaos and mutinous That were breacking out , That dread ! «Fuckin’ the damned Burnin’ the damned » Would you lastly go to Heaven ? We started to drink and sing the songs To see Dublin Town again. We’ ll be back again to Dublin Town Before the afternoon ‘Cause all the spirits, al the lyrics Come from her bloody moon «Fuckin’ the damned Burnin’ the damned » We promised we will be soon We ‘ll be coming back And die again from sailing Along the banks of the Dun
8.
God Protect The Sailors 02:56
lyrics
download
GOD PROTECT THE SAILORS (PAROLES & MUSIQUE : MORVAN PRAT) God protects all the sailors What he've allways been said But when he went to the cemetery He saw fellow's name on graves There wasn't only two But several hundreds Enough to make him wonder If any did be saved What is the use of comin be- -fore the tumb of his father 'Cause this piece of stone is empty Like half of the others Sailors don't lie in small cages Their grave is much larger It's the sea That does carry them away I will meet You with no fail Down the earth or down in Hell Fasten in a cross with nails But don't ask me forgiveness One day naturally came his turn To become a sailor Like is father and grand father See his bride far on the shore And when the anger of the sea Made him pray for his savior He saw nothing come but the night the wind and the terror 'Cause no angel hold out his hand No voice came tellin' him That he will be soon on the sand of the land of refugees though he kept still hopin' for it till a wave went right on him And his name lies now in the cemetery I will meet You with no fail Down the earth or down in Hell Fasten in a cross with nails But don't ask me forgiveness
9.
La Rue D'la Gouaille 01:45
lyrics
download
LA RUE D'LA GOUAILLE (PAROLES & MUSIQUE : DAVID "HADDOG" HOUGRON) Dans la rue d’la Gouaille Y’a toujours eu des bars Mais la vraie vie éclate Que sur les trottoirs Passent les badauds Qui nous regardent de haut Qui disent qu’on est que des caves Nous, dans la rue d’la Gouaille L’Accordéon reste là Toute sa vie à gueuler Essayant de faire bouger L’ monde pour l’éternité Il joue pas un peu faux Mais souvent ça le vaut Ce qui compte c’est surtout Qu’il reste un peu dans les rails Pis dans la rue d’la Gouaille Y’a aussi l’Irlandais Lui, c’est pas le plus mauvais Quand tu veux que quelqu’un braille Il en a vu des bateaux Il en a vu des Tonneaux Il en a vu des pubs Lui, dans la rue d’la Gouaille Cette rue là, elle est paumée ‘Faut savoir la trouver Elle existe elle voyage Elle reste jamais en place ! On en croise des gens là Mais c’est pas vraiment des gens C’est plutôt des personnages, Entre quatre et huit cents, Viens nous voir un jour Ou deux cents si tu veux Si c’est pas pour toujours Enfin nous on fera de notre mieux Viens dans la rue d’la Gouaille !
10.
Bloody War 04:44
lyrics
download
BLOODY WAR (4 premiers couplets : paroles & musique : trad. ("Song For Ye Yacobites") 2 derniers couplets : paroles : morvan / musique : trad. (The Stars Of The County Down") Ye Yacobites by name Lend and lear Ye Yacobites by name Your fault I will proclaim Your doctrines I maun blaim shall you hear What is right and what is wrong By the law What is right and what is wrong A short sword or a long A weak arm or a strong For the daw What makes heroic strife famed afair What makes heroic strife To whet the assassin's knife Or hunt a parent's life with bloody war So let the schemes alone In the state So let the schemes alone Adore the rising sun And leave a man undone to his fate My people and yours can surely live together in the same spot without hearing after several weeks women cries and man's gunshots If you wanna make war to me cause my name sounds different if we wanna search real deep we will find a common aunte Freedom is a precious stone that any man wanna own if you burst it into pieces it would worth a million more Don't hope for the promise land that might have been your proper Prophets are all charlatans prophecies drives to slaughter Frontiers are the window bars of humanity jail Politics are the warders and prisoners don't complain

credits

released April 13, 1997

license

all rights reserved

tags

about

Rue D'la Gouaille image

Rue D'la Gouaille Nantes, France

Rue d'la gouaille est un groupe nantais né en 1994 et dissout en 2010. Leur musique oscillait entre chanson et rock acoustique, fortement empreinte des folklores d'ici et d'ailleurs. S'y cotoyaient guitare, banjo, mandoline, contrebasse, accordéon et tin whistle. ... more

contact / help

Contact Rue D'la Gouaille

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Rue D'la Gouaille, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now